30. toukokuuta 2013

25. toukokuuta 2013

Howdy Sis

  Jos omistaisin jotkut ihanat bootsit, niin olisin vetänyt ne tänään jalkaan. Olen kuitenkin toistaiseksi harvestoinut kirppareita tuloksetta. Buuhuu. Mut arvatkaas! Tajusin justiinsa, että enää viikko, niin suunnataan matkamme taasen eteläisempiin maisemiin täältä Rovaniemeltä! Porukoiden lähettämä rinkka odottaa jo Matkahuollolla noutajaansa, eikä tarvitse sitten enää kantaa kuutta pientä kassia mukanansa... plus koiraa... plus pyörää. Eli jeejee, selvitään _luultavasti_ hiukan helpommalla. :D

  //If I only had some nice boots... Well, let's hope that I'll find those some day. But hey! Just realized our trip to Southern Finland is only a week from now! Got to start packing soon. :D

24. toukokuuta 2013

:)

  Tässä on viime päivät menneet ihan vaan fiilistellen. Ottanut kaiken irti lämmöstä. Ja koska tänään sattui pilvisempi päivä, niin fiilistelen vähän lisää kirjan ja viinirypäleiden parissa. Ehkä otan siinä sivussa päikkärit, ehkä en...

  //The last few days I've been enjoying the lovely Sun. Today it's a bit cloudier so I'll just grab a book, have some grapes and maybe I'll take a little nap too, who knows...

18. toukokuuta 2013

YAY KESÄ! Nyt saa sanoa! ;D

  PHAU kakskytkuus astetta lämmintä uiui! Kesä riensi tännekin. Näin myös ensimmäisiä varmoja kesänmerkkejä, kuten vitivalkoinen lihava mies seisomassa ilman paitaa parvekkeellaan melkeimpä koko päivän. Hyvät näkymät siis. Ai niin ja kun istuin partsin kivetyksellä, söin aamupalaksi turkkilaista yogurttia hunajalla ja Arppa poltti mukavasti naamaan, niin tuli ihan sellainen fiilis, että olisin tyyliin Kreetalla tai jossain! (Plus se mies siellä parvekkeellaan tuki tätä mielikuvaa, oli meinaa just sellainen perus hotellituristiparvekehengailu) Lovely. ♥

  //Yay summer at last!! Totally came out of the bushes and totally loving it! ♥

16. toukokuuta 2013

10. toukokuuta 2013

7. toukokuuta 2013

Kaksitoista tuntia lomaan!

  Heippa kaikki! Takana aivan mielettömän kiireinen viikko ja nyt on aika taas palata elävien joukkoon. Huomenna on viimeinen koulupäivä! Jes, kuinka ihanaa. Sitten alkaa muutamia tehtäviä lukuun ottamatta mun kesäloma... Uskomatonta.

  Viimeisiä villapaitakelejäkin viedään jo. Kuinka mahtavaa sekin. Etelässä tietenkin on jo tyyliin parikymmentä astetta lämminta kohta tai jotain, mutta siitä ei puhuta. ;D Sinne olisikin matka taas kesäkuussa ja siellä ollaankin sitten elokuun loppuun asti. Tulevasta kesästä tulee hiano! :))

  //Tomorrow is the last day at the university before summer vacation. How awesome! And it's gonna be a long break, almost four months! :))

Copyright © Only the space between us | Powered by Blogger

Design by Anders Noren | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com