29. heinäkuuta 2013

28. heinäkuuta 2013

Antiikkimarkkinat ja Haltia-reppu

  Käväistiin Jokelassa antiikkimarkkinoilla ja tuskaisesta kuumuudesta huolimatta jaksettiin koluta kaikki kojut läpi suhteellisen perusteellisesti. Voi ah mitä kaikkea ihanaa sälää! Kahmin laukkuun random keräily-Arabiaa, pilkkahintaan kun sain ja lisäksi noukin jonkun pöydän alta vielä vihreän Haltia-repun. Mii laik. :)) Sinne mahtuu just sopivasti kamerakin.

  Niin ja hei muistakaas käydä heittämässä kyssäreitä tuonne! Ensi viikolla vastaan niihin sitten tosiaan videolla. :)

  //Found old Haltia-bag and some Arabia tableware at the antique market today.

23. heinäkuuta 2013

Töitä ja Kyssäreitä!

  Mitä teille? Mulle ihan jees. :) Tämä viikko tulee taas hengailtua duunissa. Luen kirjoja, syön, syön, syön, palvelen asiakkaitakin jopa välillä, viikkailen vaatteita ja tuijotan seinää tiskin takana istuen, kunnes jaksan taas jatkaa lukemista. Lepiä lepiä, mutta odotan silti perjantaina alkavaa loppukesän lomaa.

  Mutta, hei! Ystäväiset! Tällä viikolla mulla on siis rehellisesti jotakuinkin melko tylsää, joten toivoisin, että piristäisitte mua vähän kyssäreillä! Joo. Kysykää ihan mitä vain, ihan mitä vain, niin vastaan kaikkiin kysymyksiin vaikkapa videon muodossa. :))

  Eli laittakaahan tulemaan tähän tai muihin tällä viikolla ilmaantuviin postauksiin. (EDIT: Laittakaakin vaan tähän....)Viikonloppuna tai viimeistään ens viikolla teen teille videon kaikista kysymyksistä. ;) 

Surprise me!

  //Having boring time at work. So, ask me anything and I'll answer on a video. Surprise me! :))

18. heinäkuuta 2013

Ida 23 vee!

  Ja niin tuli yksi vuosi lisää ikämittariin eilen. Tai toissapäivänä, ihan miten sen tahtoo käsittää. Kuudestoista päivä kuitenkin. Meikäläinen on nyt sitten 23... Ääneen ei mun puolesta ikää tartte tästä eteenpäin sanoa. Olen ikuisesti 22. ;)

  Synttärit olivat ihan mukiinmenevät sain kukkeja ja kakkuja ja avocadopastaa, näin frendejä ja sitä rataa. Oli muksaa. Tänään on syöty ylijäämämansikoita ylijäämäkermavaahdolla. Kakku tosiaan oli finito jo synttäri-iltana. Iiro on ahne sika... ;P

  //I had my birthday on 16th and now I'm 23 years old! I still feel like (and I always will) 22 though. ;) I hung out with my friends, ate lots of stuff and had fun. Very nice birthday I'd say. :)

16. heinäkuuta 2013

Harakka olen ainakin, jos en muuta.

  Porvoosta sattui muuten tarttumaan näppeihin myös suomalaista käsityötä. Oon niin kertakaikkkkisen rakastunut tuohon! ^^ Nukun sen kanssa, käyn suihkussa sen kanssa, saunotaan yhdessä ja katsotaan toisinaan keskusteluohjelmia samalla, kun täytellään ristikoita.

//I also bought a piece of Finnish handicraft from Porvoo on sunday. Perfection! ^^

15. heinäkuuta 2013

Borgå

  Tehtiimpä Iiron kanssa randomextemporetrippi Porvooseen. Aurinko helotti ja rellu cliossa raikasi 50-luvun jazzklassikot. Ajeltiin pikkuteitä ja ihasteltiin loputtomalta tuntuvaa peltomaisemaa. Nähtiin paljon lehmiä. Läpsyteltiin paljain jaloin kuumalla asfaltilla ja ihmeteltiin kauniita vanhoja rakennuksia.

  Oli ihan älyttömän hauska reissu! Mieletöntä fiilistelyä koko päivä. :)) Maakuntamatkailu on harrastamisen arvoinen juttu. ;)

  //We had an awesome day at Porvoo today with Iiro. Sun, jazz, beautiful old buildings, walking barefoot on asphalt... Had the ultimate summer feeling! :))

9. heinäkuuta 2013

Palkkapäivä - Kivapäivä

  Koska itseään on aina niin mukava hemmotella, niin kävin rahapäivän kunniaksi ostostelemassa vähän kauneussälää. Muutamia vakkariluottotuotteita, kuorintamömmöä, kynsilakkaa, punaa... Uuden tuoksunkin sorruin ostamaan, Naomi Cambellin Queen of Gold. Ihanan pehmeän makea tuoksu! Ainakin omalla iholla tosi kiva. ^^ Plus sitten vielä tuo superkiva pusero löytyi kirpparilta 50 sentillä. :)) Tämä ilta meneekin sitten mukavasti uusilla jutuilla leikkiessä. ;)

  //I bought some beauty stuff to pamper myself a bit. Loving that Naomi Cambell's scent Queen of Gold! So sweet and soft. Just can't stop smelling it. And that new blouse did cost only fifty cents. :))

6. heinäkuuta 2013

Musta on ultimaattinen kesäväri...



  ...selvästikin. Tai no ultimaattisen helppo vain vetää niskaan. Ja eipä ole ollut huolta siitä, että tulisi tukala olo auringossa, kun on kököttänyt koko kuluneen viikon sisätiloissa myymässä mammoille mustia vaatteita. :D Ollut tosiaan aika raskas työviikko takana ja siksi jäänyt päivittelemättä. Kun herää aamulla aikaisin ja bussi kiikuttaa sut perille vasta iltamyöhään, niin silloin ei oikein jaksa kautta kykene mihinkään muuhun, kuin katsomaan aivokuolleena CSI:tä tai Tanssin superäitejä tai muuta yhtä typerää.

  Instagramilla olen kyllä kerennyt aina pikaisesti leikkimään, kun se käy niin kätsysti. Nyt ei onneksi ole taas pariin viikkoon duunia, niin kerkeän tekemään taas asioita, joista tykkäilen. Niinkuin esmes piirtäminen, syöminen ja blogi. Jei! ;)

  //Hi guys! Long time no see. It has been a long week at work and I've been so tired everyday so I just haven't been able to post anything. I'm so glad that it's over for now. I had time to put something on my Instagram, though. But yeah... Wearing black 'cause it's easy. Not very summery colour but anyway. Now it's time to get some sleep. Nighty-night! :)

Copyright © Only the space between us | Powered by Blogger

Design by Anders Noren | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com