15. joulukuuta 2014

WEEK UPDATE - And we go to HOLLAND

  Moikka täältä Hollannista! Nyt kun sain aikaa vähän myös ihan yksikseni, niin ajattelin laittaa teille viime viikon kuulumiset. Tuolla jossain välissä ennen etelään lähtöä käytiin myös kattomassa se uusi Hobitti ensi-illassa (?), mutta todistusaineisto katosi jonnekin muistikortin syövereihin siinä vaiheessa, kun painoin ajatuksissani Formate Card.. Jes mutta tässä kuvia, joita en deletoinut. :)


1. Viimeiset ostokset ennen etelään ajoa ja keksihylly houkuttaa.
//The last shopping before leaving Rovaniemi. And wanting some cookies.
2. Sen lisäksi, että saatiin tervetuliaislettuja porukoilta, niin käytiin myös tervetuliaistamassa itsemme Kin Sushin kiinalaisella buffetilla. ;P
//After my parents had welcomed us with pancakes we welcomed ourselves with Kin Sushi's chinese buffet. ;P
3. Kävin hakemassa äidille synttärikukkei.
//Got some flowers for my mom as a birthday present.
4. Lentokentällä ja Hollantiin ois suunta.
//At the airport and waiting our flight to Holland.


1. Perinteinen "lentokoneen siipi ja maisema" -kuva.
//Traditional "plane wing and a landscape" -picture.
2. Lounas Amsterdamissa.
//Lunch in Amsterdam.
3. Shoppailua turistirysässä.
//Shopping like tourists.
4. Ekan päivän shoppailut Urban Outfittersistä. Tai no kirja on kyllä kirjakaupasta, mutta tajusin myöhemmin, etä sitä oltais myyty myös UO:ssa..
//Something I got from Urban Outfitters. Or actually that book is from a bookstore but I realized later that it was also sold in UO..


1. Tokana päivänä Joordaniin. Ihana paikka!
//On second day we went to Joordan. Lovely place!
2. Creeppailua kirjakaupan nurkilla.
//Creeping around at the corner of a bookstore

0 kommenttia:

Lähetä kommentti

Copyright © Only the space between us | Powered by Blogger

Design by Anders Noren | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com