25. lokakuuta 2015

WEEK UPDATE - Gloomy days

  Sinne meni taas viikko sumussa ja humussa, kirjaimellisesti ja ei niin kirjaimellisesti. Aurinkoinen syksy vaihtui siihen vähän tutumpaan muotoonsa, sateeseen ja viimaan. Mutta mä en kyllä valita, kerrankin saatiin pitkä ja lämmin syksy! Oon tavalliseen tapaan ravannut tallilla, kuvasin jonkun videonkin mun kanavalle ja se pitäisi ehkäpä saada tänään ulos. Yksi rennoimmista illoista oli se, kun tilattiin pizzaa ja pelattiin pleikkaria - hetki erossa "vastuullisesta aikuiselämästä". Mut oottakaas, käyn kokkaamassa tässä välissä jotain...


  //This week was spent in fog, literally and not so literally. The sunny autumn changed into a more familiar one, rainy and breezy. But I'm not complaining since for once we got a long and warm autumn! I've been spending my time at the stables as usual, filmed a video for my channel and it's propably going to be up today. Maybe the most relax day of the week was the one when we ordered pizza and played playstation - a moment away from "responsible adulthood". But wait, at this point I'm gonna cook something...

  ...Niin. Oli niin nälkä, ettei pystynyt kirjoittamaan. Mutta. Torstaina mentiin päivälliselle taas porukoille. Se on oikeastaan ollut nyt se ainoa paikka, jossa syön eläintuotteita. Oon meinaa ollut melkoisen hyvä nyt jo muutaman viikon ajan mun vegaanilinjan kanssa. Voisin ehkä kirjoittaa siitä oman postauksensa, jossa kertoisin kuulumisia sillä saralla. Kattokaa nyt tota Rusinaa, se on ihan vauvanaama vielä. Kasvaakohan se koskaan isoksi? Toivottavasti ei. Mutta matolle kusemisen se voisi kyllä jo lopettaa. Nyt karkaa ajatus, ruokakooma. :D Eilen lauantaina oltiin kavereiden kanssa liikenteessä. Etkoilta faijan bändin keikalle Uuteen Vanhikseen (haha) ja siitä jatkoille Uunoon, joka oli muuten aivan täynnä. Voi Järvenpää ja Järvenpään yöelämä.

  Tänään olisi tavoitteena muistaa taas se, etten ole ihan vielä valmistunut ja tarttua kandin kirjoittamiseen. Tai vaihtoehtoisesti johonkin taidehistorian esseeseen. Äh, sitä ei jotenkin yhtään enää osaa ajatella opiskeluja, kun maisema on vaihtunut ja, no... kaikki on vaihtunut. Mutta pakko ne on sieltä saada pois takaraivoa kolkuttelemasta. Ehkä katson yhden Poirotin Yle Areenasta ja sitten. ;)


  //...Yes. I was so hungry I couldn't write. But. On thursday we went for a dinner to my parents'. That is actually the only place where I eat any animal products nowadays. Because I've been quite good with my vegan thing. I could propably write a post about what's going on with that. Look at Rusina. She's such a puppy face. Will she ever grow up? Hope not. Well, she could stop peeing on the carpet, though. I'm rambling, food coma. :D Yesterday, on saturday, we were out with some friends. From a preparty to my dad's gig at Uusi Vanhis (haha) and from there to the afterparty at Uuno. Oh Järvenpää and Järvenpää's nightlife.

   Today it is my goal to remember that I have not graduated yet and to work on my thesis or some art history essay. Argh, somehow it's so hard to think about studies when the scene has changed and, well... everything has changed. But that needs to be taken care of. Maybe just a one Poirot and then I'll look in to it. ;)

17. lokakuuta 2015


  Alkuilta istuttiin porukassa, nautittiin viiniä ja naurettiin paljon. Siitä lähdettiin assan Burger Kingin kautta junalla Lintsille tsekkaamaan valokarnevaaleja. Ihanan tunnelmallista: hämärää, valoja, ihmisiä, välkkyviä hattaroita ja kaikilla hauskaa. Paras huvipuistokokemus, vaikka ei käytykään laitteissa. Olisin kyllä halunnut käydä vuoristoradassa, mutta ilta venyi viinin äärellä niin pitkälle, että ei enää keretty ennen sulkemista.

  Tänään olen vaan nukkunut, käynyt lounaalla ja nukkunut. Jossain tuossa iltaseitsemän aikaan join päivän ensimmäisen kahvin ja heräsin kunnolla. Ainiin ja lounaalla käynnin yhteydessä ostin jo ensimmäiset joulukoristeet! Ja ensimmäiset joulukarkit ja piparit spotattu taas hyllyistä. Taas se alkaa, ihanaa!


  //The beginning of the evening we hung out, had some wine and laughed a lot. After that we crabbed some night snack from Burger King, took a train and went to see the light carnevals at Linnanmäki. Amazing atmosphere: dusk, lights, people, glinting cotton candies and everybody having fun. The best amusement park experience even without any rides. I wanted to go to the old rollercoaster but since we spent so much time sitting and having wine, we didn't have time for rides before closing.

   Today I've just been sleeping, having lunch and sleeping. Somewhere around 7 p.m. I had my first coffee and woke up properly. Oh and before we had lunch I bought the first christmas ornaments of the year! And the first christmas sweets and gingerbreads are now spotted. And once again it all begins, how delightful!

15. lokakuuta 2015


  Maanantaiaamuna ajettiin Ratia Ranchille kuvaamaan ylämaankarjalauman kanssa. Aivan ihania ja aivan upeita eläimiä. Pakko myöntää, että kuvausten jälkeen mielessä kävi oma piha ja muutamat tällaiset siellä hengailemassa. Sympaattisia, äärimmäisen karvaisia, lempeitä ja uteliaita otuksia. Nämä on kaikki Iiron ottamia kuvia, nappasin sieltä vain parit omalle editointipöydälle. ;)

  Mutta tosiaan, sellainen retki. Seuraava retki olisikin sitten valokarnevaaleille. Onko teistä jotkut tulossa tai käyneet jo? :) Ainiin! Meillä on nyt kämpässä verhot kaikissa ikkunoissa! Voisin ottaa tännekin parit kuvat pian taas kohta, koska on täällä asiat jo jonkin verran muuttuneet kotoisampaan suuntaan. ^^


  //On monday morning we drove to Ratia Ranch to have a photoshoot with highland cattle. Absolutely lovely and absolutely gorgeous animals. I got to admit that after the shoot I did think about an own yard with a few of these hanging around. Sweet, extremely hairy, mellow and curious creatures. Iiro took all of these pics, I just stole a couple and edited them for you. ;)

   But yeah, that was our trip to the ranch. Next we will wander to the Light carnevals @ Linnanmäki. Are some of you going or have you already been? :) Oh and btw! We finally have curtains on every window now! I could take a couple pictures for you bc this place has changed a little since the last time. ^^

8. lokakuuta 2015

"Low profile"

  Ensimmäisenä mielen päällä on se, että haluaisin niin vaan meidän kämpän jo kuntoon. Meillä ei ole vieläkään olohuoneessa eikä makkarissa verhoja. Laatikoita lojuu edelleen nurkissa, koska ei olla löydetty sopivan kokoista komeroa. Vähän on kolkon oloista täällä vielä. Kaikuukin, kun ei ole tarpeeksi tekstiilejä. Toisena on mielen päällä se, että hitto se kandikin pitäisi vielä vääntää. Kolmantena mielen päällä on se, että edellisistä huolimatta mulla on melkoisen mukavaa.

  Mulla on jotenkin tullut niin hyvä fiilis nyt kaikesta. On saanut puuhata vaikka mitä. Postauksen kuvat on Turun reissulta, kun toimin valotelineenä ja mut melkein tukehdutettiin savupommilla. Hauskaa! :D Mukana kuvauksissa oli myös hurmaava nakkiherra Veeti, jonka kuvan laitoin ihan vain koska se on niin söpö.

  Mä olen huomannut tekeväni tätä hommaa (blogeja ja vlogeja) alitajuntaisesti vähän niinkuin "low profile". En tiedä osaanko selittää, mutta oon jotenkin jarrutellut itteäni. Enkä tosiaan tiedä, että miksi. Jotenkin vaan kritisoin itteäni aina tosi rankalla kädellä ja postauksia jää julkaisematta. Ja kaikkea hauskaa tekemättä. Hassu mielensisäinen lukkotila on mulla ollut. Mutta tämä uusi paikka on tehnyt tosi hyvää ja olen saanut näitä lukkoja availtua. Se auttaa, kun ympärillä ei ole ihmisiä, jotka energiallaan saavat sut epäilemään kaikkea mitä teet. Sellaiset ihmiset on niin myrkkyä. Hyi hyi, pois sellaiset! Elämä on niin paljon mukavempaa, kun voi olla oma ittensä. :)


  //The first thing on my mind is that I want our apartment to be ready already. We still don't have curtains in our living room or kitchen. There are still boxes everywhere bc we haven't found a proper storage for them. And it echoes in here 'cause we haven't got enough textiles. The second thing on my mind is that I still need to write my thesis. And the third thing is that despite those things I'm having a blast.

   I've recently had a great feeling about everything. I've had an opportunity to do all kinds off fun stuff. The pics of this post are from our trip to Turku where I was a light stand and was almost suffocated with a smoke bomb. Fun! :D Also a charming corgi named Veeti joined our photo shoot.

   I've noticed that I've been doing blogging and vlogging pretty much "low profile". I don't know if I can explain it but somehow I've been having a handbrake on. And really don't know why. For some reason I'm just criticizing myself way too much and posts stay unpublished. And all fun stuff remains undone. What a weird mind lock I've been having. But this new place has really helped me and I've been able to unlock these locks. It helps when you don't have people around you who make you doubt everything you do. That kind of people are poison. Ew. So much nicer to be able to be yourself. :)

Copyright © Only the space between us | Powered by Blogger

Design by Anders Noren | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com